日本オリジナルでツイートも実在!! iPad Proの新CM「薄くて軽い」公開。

アップルが、「iPad Pro」の新CM「薄くて軽い」を公開しています。


実際にツイートされた、不満や疑問に答えるCMシリーズの日本語版、第4弾となります。

これまでの3作には、米国版が存在していました。
実際にツイートされた内容をCMで使用しており、日本語版では、海外のツイートは翻訳して使用されていました(内容は訳されていますが、アカウントはそのまま)。

しかし、今回は、米国版に同じ内容のCMは存在しませんでした。
日本オリジナルということは、このCMに登場するツイートは、日本でのツイートのはず…

探してみると、確かに実在しました。

ほぼ1年前、2016年4月2日のツイートでした。(追記:現在は非公開になっています)

CMへの採用について、アップルからコンタクトとかあるのかな。公?にツイートされたものなので、特に本人に許可は要らないのかもしれないけど、さすがにCMで使うとなると何かありそうですが。
もしも何もなければ、急に「いいね」とか増えて、「はーちゃん」さんはびっくりすされるかも。

今回4作目で初めての日本オリジナルでしたが、今後、「薄くて軽い」の米国版も制作されるかもしれませんね。






コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。