ちょっと残念…。アップル「Apple Watch」のTV CMを公開

アップルが、「Apple Watch」の日本版TV CMを公開しています。
 

スクリーンショット 2015-04-03 午後11.15.03.png

 


1分間と、長めのCMながら、ひたすらApple Watchだけを紹介し続ける内容になっています。
同じ内容の米国版も公開されているので、見比べてみると…

スクリーンショット 2015-04-03 午後11.29.35.png

アプリの表示や、最後のメッセージが日本語化されているだけで、同じ内容なのですが、1箇所だけ、明らかに違うところが…
 

スクリーンショット 2015-04-03 午後11.38.05.png

31秒のあたり。PassBookの画面ですが、左の米国版には、アメリカンエクスプレスカードが表示されています。これはPassbookに登録したApple Payのカードだと思います。
一方、日本版は、Amtrak(米国の鉄道会社)や、ホテル、iTunes。
 
まだ、日本ではApple Payが始まっていないので、ここだけ表示が違うのだと思うのですが(Amtrakやも、W HOTELも日本にないけど…)、Apple Watch発売に合わせて、日本でもApple Pay始まるのでは?と期待していましたが、やっぱりないのかな。
でも、予約受付開始の10日くらいに、発表して盛り上げるって可能性も…。